Sanan gobierno federal käännös espanja-tanska

forbundsregeringAltså: Hvem lyver, den tyske forbundsregering eller EURATOM? ¿Quién miente? ¿el Gobierno Federal o el Euratom? Naturligvis er der også blevet krævet noget af den tyske forbundsregering. Naturalmente, el Gobierno Federal alemán también tiene que tomar cartas en este asunto. Den tyske forbundsregering har fejlet fuldstændig i forbindelse med EHEC-epidemien. El Gobierno federal de Alemania ha fallado totalmente en relación con la epidemia de EHEC.
føderal regeringDen ikkefunktionsdygtige opbygning med kommuner, ti kantoner og en føderal regering er ikke selvforskyldt og er det rene vanvid. La inviable configuración de las comunidades, diez cantones y un gobierno federal, no fue culpa suya, sino un disparate. Det er en alt for vag holdning, som efter min mening passer bedre til et rådssekretariat end til en føderal regering in spe. Me parece que esta postura peca de un exceso de timidez, más propia de una Secretaría de Consejo que de un gobierno federal en ciernes. Vi er føderalister, og derfor betragter vi Kommissionen som forløberen for, hvad der kan blive en føderal regering. Somos federalistas, es la razón por la cual miramos a la Comisión como la prefiguración de lo que podría ser en el futuro un gobierno federal.

Sanakirja